Scoprire il Portogallo - COSA VEDERE - ALGARVE
COSA VEDERE NELL'ALGARVE?
IN QUESTA SEZIONE VI DO QUALCHE CONSIGLIO SU COSA VEDERE DURANTE LE VOSTRA VISITA NELLA REGIONE DELL' ALGARVE.
ANCHE SE LA META PIÚ LOGICA PER CHI VISITA L' ALGARVE É CHIARAMENTE LA COSTA, NON DI SOLO MARE É FATTA QUESTA REGIONE, E PER QUANTO RIGUARDA LE SPIAGGE POTRETE CONSULTARE LA LISTA DELLE MIE SPIAGGE FAVORITE NELLE APPOSITE SEZIONI, CON LA MIA PREFERENZA CHE VA ALLE SPIAGGE PIÚ ATLANTICHE, NELLA PARTE DI ALGARVE MENO TURISTICO, A NORD DI SAGRES PER CAPIRSI.
RESTANDO COMUNQUE PER ORA VICINO AL MARE, DIREI CHE OLTRE AGLI ARENILI, SPESSO FANTASTICI ED ACCOGLIENTI ANCHE FUORI STAGIONE, ESISTONO ALMENO ALTRI 2 O 3 POSTI CHE DEVONO ESSESERE VISITATI: STO PENSANDO AL CABO DI SÃO VICENTE, CON LE SUE SCOGLIERE A PICCO SUL MARE, CHE NORMALMENTE SBATTE CON RABBIA CONTRO LE ROCCE, ED ALLA ZONA LAGUNARE DELLA RIA FORMOSA, TRA FARO E TAVIRA, CON IL SUO ECOSISTEMA INFLUENZATO DALLE MAREE E CON GLI ASSOLATI PAESAGGI DELLA LAGUNA E DEI SUOI CANALI.
É NELLA ZONA DELLA RIA FORMOSA CHE POTRETE VISITARE LA BELLA CITTÁ DI TAVIRA, CON IL SUO FIUME, IL RIO GILÃO, META SEMPRE PIÚ ALLA MODA TRA GLI ABITANTI DI LISBONA COME POSTO DI FERIE, DOVE VI SEGNALO IL CASTELLO CON LA SUA TORRE, LA PRAÇA DA REPUBBLICA DA CUI POTRETE OSSERVARE IL BEL PONTE ROMANO SUL FIUME GILÃO E DA DOVE POTRETE RAGGIUNGERE I VICINI GIARDINI SUL LUNGOFIUME, LA RINASCIMENTALE IGREJA (CHIESA) DA MISERICORDIA E, A POCHI KM DALLA CITTÁ, LE SUE SALINE, LE SALINAS DE TAVIRA APPUNTO, ANCORA IN ATTIVITÁ (PARTICOLARMENTE AFFASCINANTI LOGICAMENTE NEL PERIODO DELL' ESTRAZIONE DEL SALE, OSSIA D' ESTATE).
SEMPRE IN PIENA RIA FORMOSA SI TROVA LA CITTÁ DI OLHÃO, PARTICOLARMENTE FUSTIGATA DALLA CRISI ECONOMICA MA CHE, GRAZIE ANCHE AL FATTO DI ESSERE TRA LE CITTÁ COSTIERE QUELLA CON MENO VOCAZIONE TURISTICA, SI É MANTENUTA PIÚ AUTENTICA, E CHE CONSERVA MOLTE TRACCE DEL SUO PASSATO DI CITTÁ DI PESCATORI E DI FABBRICHE DI CONSERVA (PESCE IN SCATOLA): NEL PASSATO FU CHIAMATA "CITTÁ CUBISTA", PER LE SUE CASE POPOLARI, DI FORMA QUASI CUBICA, CON I CARATTERISTICI TERRAZZI SUL TETTO A CUI SI ACCEDE DA SCALE ESTERNE E CHE ANCORA OGGI SI POSSONO AMMIRARE IN QUESTA CITTÁ, POVERA MA BELLA, DIREI.
NON LONTANO DA QUI, VI CONSIGLIO DI VISITARE IL GRUPPO DI CASE DI CACELA-A-VELHA, CON UNA VISTA SPETTACOLARE SULLA RIA FORMOSA E SULLE SPIAGGE VICINE, ED IL PAESINO DI FUSETA, SENZA GRANDI BELLEZZE ARCHITETTONICHE MA DCHE, QUANDO VI SONO PASSATO UN PO' IN FRETTA POCO TEMPO FA E CHE MI É SEMBRATO UN POSTO GENUINO ED AUTENTICO, QUASI UN ALGARVE DI ALTRI TEMPI.
I PAESINI SUL MARE DI CABANAS E SANTA LUZIA, CON I LORO INVITANTI RISTORANTINI E LE LORO TRADIZIONI LEGATE ALLA PESCA, SONO DEGNI DI NOTA, MENTRE PIÚ NELL' INTERNO LA SERRA DO CALDEIRÃO NASCONDE ALCUNI TRATTI DI UNA BELLEZZA DAVVERO SINGOLARE, VI CONSIGLIO DI PERCORRERE LA STRADA NAZIONALE N2 (LA STRADA DI CHI VOLEVA ARRIVARE IN ALGARVE PRIMA DELLE AUTOSTRADE, IN UN VIAGGIO QUASI EPICO CHE DURAVA MOLTE ORE ED ANCORA BEN VIVO NELLA MEMORIA DI QUELLI CHE NON SONO PIÚ TANTO GIOVANI...), DA S. BRÁS DE ALPORTEL FINO A BARRANCO VELHO, E DA LÍ POTRETE SCEGLIERE SE CONTINUARE SULLA N2 O SE ARRIVARE FINO A CACHOPO, PERCORRENDO IN QUESTO CASO LA N124, ALTRETTANTO BELLA E SUGGESTIVA.
TRA LE ALTRE CITTÁ DELL' ALGARVE IN QUESTA ZONA DELLA RIA FORMOSA, VI SEGNALO NONOSTANTE TUTTO FARO, CHE HA ANCORA PARTI MOLTO BELLE, E DOVE VALE LA PENA VEDERE LA CASA DAS FIGURAS, FAMOSA APPUNTO PER LE FIGURE IN BASSORILIEVO DI TERRACOTTA, INTEGRATA NELLA CASA DA HORTA DO OURIVES, ESEMPIO DI ARCHITETTURA SIGNORILE DEL SEC. XVIII, E RECENTEMENTE INTEGRATA NEL NUOVO COMPLESSO MUNICIPALE DEL TEATRO COMUNALE DI FARO, PROGETTATO DALL' ARCH. GONÇALO BYRNE, COSÍ COME MERITA UNA VISITA IL CONVENTO DA NOSSA SENHORA DA ASSUNÇÃO, LA CUI COSTRUZIONE ORIGINARIA RISALE AL SEC. XVI, E CHE VANTA UN CHIOSTRO MOLTO BELLO, CON DOPPIO LIVELLO DI ARCHI, LA CUI COSTRUZIONE TERMINÓ ANCORA IN PIENO SEC. XVI.
MERITANO UNA VISITA ANCHE LE ALTRE DUE GRANDI (SI FA PER DIRE, MA NELLA SCALA REGIONALE SEMBRANO TALI) CITTÁ DELL' ALGARVE, OSSIA PORTIMÃO E LAGOS: DIREI PIÚ BELLA QUEST' ULITMA, CON IL SUO CENTRO STORICO E LA SUA MARINA RINNOVATA, MA ANCHE PORTIMÃO, CON IL SUO FIUME ARADE, HA POSTI INTERESSANTI E DA VEDERE, MI RICORDO PER ESEMPIO IL SUO MUSEO COMUNALE, ALLESTITO IN UNA ANTICA FABBRICA DI CONSERVA (PESCE IN SCATOLA), DOVE SONO RICOSTRUITI MOLTO BENE LA VITA E L' AMBIENTE DI QUELL' EPOCA, UNA REALTÁ INDUSTRIALE CHE ERA UNO DEI MOTORI PRINCIPALI DELLA VITA DELL' ALGARVE, BEN PRIMA DEL TURISMO E DELLA DEVASTAZIONE EDILIZIA DEGLI ULTIMI 50 ANNI.
VICINO AD ALBUFEIRA INVECE POTRETE VEDERE LE ROVINE DEL CASTELO DI PADERNE, OSSIA CIÓ CHE RESTA DI UNA DELLE PIÚ ANTICHE ARCHITETTURE MILITARI ARABE, FATTA CON LA TECNICA DELLA COSTRUZIONE IN TAIPA, OSSIA CON LA TERRA (CHE IN QUESTA REGIONE HA UN COLORE ROSSO MOLTO VIVO E CARATTERISTICO), CASO RARO E DI GRANDE VALORE DA UN PUNTO DI VISTO STORICO.
UN' ALTRA ZONA POCO FREQUENTATA DAI TURISTI IN ALGARVE MA CHE É SECONDO ME DEGNA DI NOTA É LA ZONA DELLA SERRA DI MONCHIQUE, CON IL CARATTERISTICO PAESINO DI CALDAS DE MONCHIQUE, ANTICA STAZIONE TERMALE IMMERSA IN UNA VEGETAZIONE RICCA E RIGOGLIOSA: É UN ALTRO ALGARVE, LONTANO CUGINO DI QUELLO DELLE SPIAGGE E DELLE SCOGLIERE, CON UN' ARIA QUASI BRITISH, VALE LA PENA ARRIVARE FINO QUASSÚ.
CONCLUDO CONSIGLIANDOVI LA PICCOLA CITTÁ DI SILVES, RELATIVAMENTE VICINA A PORTIMÃO MA PIÚ NELL' ENTROTERRA, IN UNA ZONA DI MOLTI ARANCETI (UNO DEI PRODOTTI STORICI E TIPICI DELL' ALGARVE), CON QUALCHE TRACCIA DEL PASSATO ARABO E CON ALCUNI EDIFICI INTERESSANTI, CON UNA POSIZIONE PRIVILEGIATA, NEL SENSO CHE, NONOSTANTE SIA VICINA AL MARE, NON É ASSALITA DA TURISTI, NEMMENO NEI MESI PIÚ CALDI, E PER ULTIMO IL PAESINO DI ALJEZUR, CON IL SUO CASTELLO E LE SUE STRADINE TORTUOSE DI MEMORIA ARABA, IN UNA POSIZIONE DAVVERO PRIVILEGIATA PER CHI AMA LE SPIAGGE SELVAGGE E PIÚ BATTUTE DAL MARE.
AVVISO GLI AMANTI DELLE PASSEGGIATE CHE, OLTRE AL TRATTO ALGARVIO DELLA ROTA VICENTINA ( www.rotavicentina.com ), ESISTE UN' ALTRO GRANDE PERCORSO A PIEDI, UNA SPECIE DI SPINA DORSALE DELL' ENTROTERRA DELL' ALGARVE, PARALLELO ALLA COSTA MERIDIONALE, SEGNALATO COME VIA ALGARVIANA, ORGANIZZATO E DIVISO IN TAPPE DI DISTANZE E DIFFICOLTÁ DIFFERENTI: CREDO SIA MENO ATTIVO E PIÚ CRITICATO DELLA ROTA VICENTINA, SIMILE COME CONCETTO MA PIÚ ATTIVO E FUNZIONALE, COMUNQUE POTRÁ VALERE LA PENA CONSULTARE IL RISPETTIVO SITO, SU www.viaalgarviana.org
COME CONSUETUDINE IN PAGINE COME QUESTE, NON MI RESTA A QUESTO PUNTO CHE AUGURARVI UN BUON VIAGGIO IN ALGARVE, TRA SPIAGGE MERAVIGLIOSE E TESORI NASCOSTI, DOVE VI SENTIRETE MENO TURISTA E PIÚ ESPLORATORE...
IN QUESTA SEZIONE VI DO QUALCHE CONSIGLIO SU COSA VEDERE DURANTE LE VOSTRA VISITA NELLA REGIONE DELL' ALGARVE.
ANCHE SE LA META PIÚ LOGICA PER CHI VISITA L' ALGARVE É CHIARAMENTE LA COSTA, NON DI SOLO MARE É FATTA QUESTA REGIONE, E PER QUANTO RIGUARDA LE SPIAGGE POTRETE CONSULTARE LA LISTA DELLE MIE SPIAGGE FAVORITE NELLE APPOSITE SEZIONI, CON LA MIA PREFERENZA CHE VA ALLE SPIAGGE PIÚ ATLANTICHE, NELLA PARTE DI ALGARVE MENO TURISTICO, A NORD DI SAGRES PER CAPIRSI.
RESTANDO COMUNQUE PER ORA VICINO AL MARE, DIREI CHE OLTRE AGLI ARENILI, SPESSO FANTASTICI ED ACCOGLIENTI ANCHE FUORI STAGIONE, ESISTONO ALMENO ALTRI 2 O 3 POSTI CHE DEVONO ESSESERE VISITATI: STO PENSANDO AL CABO DI SÃO VICENTE, CON LE SUE SCOGLIERE A PICCO SUL MARE, CHE NORMALMENTE SBATTE CON RABBIA CONTRO LE ROCCE, ED ALLA ZONA LAGUNARE DELLA RIA FORMOSA, TRA FARO E TAVIRA, CON IL SUO ECOSISTEMA INFLUENZATO DALLE MAREE E CON GLI ASSOLATI PAESAGGI DELLA LAGUNA E DEI SUOI CANALI.
É NELLA ZONA DELLA RIA FORMOSA CHE POTRETE VISITARE LA BELLA CITTÁ DI TAVIRA, CON IL SUO FIUME, IL RIO GILÃO, META SEMPRE PIÚ ALLA MODA TRA GLI ABITANTI DI LISBONA COME POSTO DI FERIE, DOVE VI SEGNALO IL CASTELLO CON LA SUA TORRE, LA PRAÇA DA REPUBBLICA DA CUI POTRETE OSSERVARE IL BEL PONTE ROMANO SUL FIUME GILÃO E DA DOVE POTRETE RAGGIUNGERE I VICINI GIARDINI SUL LUNGOFIUME, LA RINASCIMENTALE IGREJA (CHIESA) DA MISERICORDIA E, A POCHI KM DALLA CITTÁ, LE SUE SALINE, LE SALINAS DE TAVIRA APPUNTO, ANCORA IN ATTIVITÁ (PARTICOLARMENTE AFFASCINANTI LOGICAMENTE NEL PERIODO DELL' ESTRAZIONE DEL SALE, OSSIA D' ESTATE).
SEMPRE IN PIENA RIA FORMOSA SI TROVA LA CITTÁ DI OLHÃO, PARTICOLARMENTE FUSTIGATA DALLA CRISI ECONOMICA MA CHE, GRAZIE ANCHE AL FATTO DI ESSERE TRA LE CITTÁ COSTIERE QUELLA CON MENO VOCAZIONE TURISTICA, SI É MANTENUTA PIÚ AUTENTICA, E CHE CONSERVA MOLTE TRACCE DEL SUO PASSATO DI CITTÁ DI PESCATORI E DI FABBRICHE DI CONSERVA (PESCE IN SCATOLA): NEL PASSATO FU CHIAMATA "CITTÁ CUBISTA", PER LE SUE CASE POPOLARI, DI FORMA QUASI CUBICA, CON I CARATTERISTICI TERRAZZI SUL TETTO A CUI SI ACCEDE DA SCALE ESTERNE E CHE ANCORA OGGI SI POSSONO AMMIRARE IN QUESTA CITTÁ, POVERA MA BELLA, DIREI.
NON LONTANO DA QUI, VI CONSIGLIO DI VISITARE IL GRUPPO DI CASE DI CACELA-A-VELHA, CON UNA VISTA SPETTACOLARE SULLA RIA FORMOSA E SULLE SPIAGGE VICINE, ED IL PAESINO DI FUSETA, SENZA GRANDI BELLEZZE ARCHITETTONICHE MA DCHE, QUANDO VI SONO PASSATO UN PO' IN FRETTA POCO TEMPO FA E CHE MI É SEMBRATO UN POSTO GENUINO ED AUTENTICO, QUASI UN ALGARVE DI ALTRI TEMPI.
I PAESINI SUL MARE DI CABANAS E SANTA LUZIA, CON I LORO INVITANTI RISTORANTINI E LE LORO TRADIZIONI LEGATE ALLA PESCA, SONO DEGNI DI NOTA, MENTRE PIÚ NELL' INTERNO LA SERRA DO CALDEIRÃO NASCONDE ALCUNI TRATTI DI UNA BELLEZZA DAVVERO SINGOLARE, VI CONSIGLIO DI PERCORRERE LA STRADA NAZIONALE N2 (LA STRADA DI CHI VOLEVA ARRIVARE IN ALGARVE PRIMA DELLE AUTOSTRADE, IN UN VIAGGIO QUASI EPICO CHE DURAVA MOLTE ORE ED ANCORA BEN VIVO NELLA MEMORIA DI QUELLI CHE NON SONO PIÚ TANTO GIOVANI...), DA S. BRÁS DE ALPORTEL FINO A BARRANCO VELHO, E DA LÍ POTRETE SCEGLIERE SE CONTINUARE SULLA N2 O SE ARRIVARE FINO A CACHOPO, PERCORRENDO IN QUESTO CASO LA N124, ALTRETTANTO BELLA E SUGGESTIVA.
TRA LE ALTRE CITTÁ DELL' ALGARVE IN QUESTA ZONA DELLA RIA FORMOSA, VI SEGNALO NONOSTANTE TUTTO FARO, CHE HA ANCORA PARTI MOLTO BELLE, E DOVE VALE LA PENA VEDERE LA CASA DAS FIGURAS, FAMOSA APPUNTO PER LE FIGURE IN BASSORILIEVO DI TERRACOTTA, INTEGRATA NELLA CASA DA HORTA DO OURIVES, ESEMPIO DI ARCHITETTURA SIGNORILE DEL SEC. XVIII, E RECENTEMENTE INTEGRATA NEL NUOVO COMPLESSO MUNICIPALE DEL TEATRO COMUNALE DI FARO, PROGETTATO DALL' ARCH. GONÇALO BYRNE, COSÍ COME MERITA UNA VISITA IL CONVENTO DA NOSSA SENHORA DA ASSUNÇÃO, LA CUI COSTRUZIONE ORIGINARIA RISALE AL SEC. XVI, E CHE VANTA UN CHIOSTRO MOLTO BELLO, CON DOPPIO LIVELLO DI ARCHI, LA CUI COSTRUZIONE TERMINÓ ANCORA IN PIENO SEC. XVI.
MERITANO UNA VISITA ANCHE LE ALTRE DUE GRANDI (SI FA PER DIRE, MA NELLA SCALA REGIONALE SEMBRANO TALI) CITTÁ DELL' ALGARVE, OSSIA PORTIMÃO E LAGOS: DIREI PIÚ BELLA QUEST' ULITMA, CON IL SUO CENTRO STORICO E LA SUA MARINA RINNOVATA, MA ANCHE PORTIMÃO, CON IL SUO FIUME ARADE, HA POSTI INTERESSANTI E DA VEDERE, MI RICORDO PER ESEMPIO IL SUO MUSEO COMUNALE, ALLESTITO IN UNA ANTICA FABBRICA DI CONSERVA (PESCE IN SCATOLA), DOVE SONO RICOSTRUITI MOLTO BENE LA VITA E L' AMBIENTE DI QUELL' EPOCA, UNA REALTÁ INDUSTRIALE CHE ERA UNO DEI MOTORI PRINCIPALI DELLA VITA DELL' ALGARVE, BEN PRIMA DEL TURISMO E DELLA DEVASTAZIONE EDILIZIA DEGLI ULTIMI 50 ANNI.
VICINO AD ALBUFEIRA INVECE POTRETE VEDERE LE ROVINE DEL CASTELO DI PADERNE, OSSIA CIÓ CHE RESTA DI UNA DELLE PIÚ ANTICHE ARCHITETTURE MILITARI ARABE, FATTA CON LA TECNICA DELLA COSTRUZIONE IN TAIPA, OSSIA CON LA TERRA (CHE IN QUESTA REGIONE HA UN COLORE ROSSO MOLTO VIVO E CARATTERISTICO), CASO RARO E DI GRANDE VALORE DA UN PUNTO DI VISTO STORICO.
UN' ALTRA ZONA POCO FREQUENTATA DAI TURISTI IN ALGARVE MA CHE É SECONDO ME DEGNA DI NOTA É LA ZONA DELLA SERRA DI MONCHIQUE, CON IL CARATTERISTICO PAESINO DI CALDAS DE MONCHIQUE, ANTICA STAZIONE TERMALE IMMERSA IN UNA VEGETAZIONE RICCA E RIGOGLIOSA: É UN ALTRO ALGARVE, LONTANO CUGINO DI QUELLO DELLE SPIAGGE E DELLE SCOGLIERE, CON UN' ARIA QUASI BRITISH, VALE LA PENA ARRIVARE FINO QUASSÚ.
CONCLUDO CONSIGLIANDOVI LA PICCOLA CITTÁ DI SILVES, RELATIVAMENTE VICINA A PORTIMÃO MA PIÚ NELL' ENTROTERRA, IN UNA ZONA DI MOLTI ARANCETI (UNO DEI PRODOTTI STORICI E TIPICI DELL' ALGARVE), CON QUALCHE TRACCIA DEL PASSATO ARABO E CON ALCUNI EDIFICI INTERESSANTI, CON UNA POSIZIONE PRIVILEGIATA, NEL SENSO CHE, NONOSTANTE SIA VICINA AL MARE, NON É ASSALITA DA TURISTI, NEMMENO NEI MESI PIÚ CALDI, E PER ULTIMO IL PAESINO DI ALJEZUR, CON IL SUO CASTELLO E LE SUE STRADINE TORTUOSE DI MEMORIA ARABA, IN UNA POSIZIONE DAVVERO PRIVILEGIATA PER CHI AMA LE SPIAGGE SELVAGGE E PIÚ BATTUTE DAL MARE.
AVVISO GLI AMANTI DELLE PASSEGGIATE CHE, OLTRE AL TRATTO ALGARVIO DELLA ROTA VICENTINA ( www.rotavicentina.com ), ESISTE UN' ALTRO GRANDE PERCORSO A PIEDI, UNA SPECIE DI SPINA DORSALE DELL' ENTROTERRA DELL' ALGARVE, PARALLELO ALLA COSTA MERIDIONALE, SEGNALATO COME VIA ALGARVIANA, ORGANIZZATO E DIVISO IN TAPPE DI DISTANZE E DIFFICOLTÁ DIFFERENTI: CREDO SIA MENO ATTIVO E PIÚ CRITICATO DELLA ROTA VICENTINA, SIMILE COME CONCETTO MA PIÚ ATTIVO E FUNZIONALE, COMUNQUE POTRÁ VALERE LA PENA CONSULTARE IL RISPETTIVO SITO, SU www.viaalgarviana.org
COME CONSUETUDINE IN PAGINE COME QUESTE, NON MI RESTA A QUESTO PUNTO CHE AUGURARVI UN BUON VIAGGIO IN ALGARVE, TRA SPIAGGE MERAVIGLIOSE E TESORI NASCOSTI, DOVE VI SENTIRETE MENO TURISTA E PIÚ ESPLORATORE...